<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">litasfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Літасфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litasfera</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-2373</issn><publisher><publisher-name>Научно-производственный центр по геологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">litasfera-77</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рекомендации по рациональному использованию и охране подземных вод от истощения в белорусской части бассейна реки Припяти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recommendations for the rational use and protection of groundwater from depletion in the Belarusian part the Pripyat river basin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васнёва</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasneva</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">nauka_ig@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">gidrogeol@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берёзко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezko</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черевач</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherevach</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononova</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ровкач</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rovkach</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное предприятие «НПЦ по геологии» Филиал «Институт геологии»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Enterprise “Research and Production Center for Geology” Branch “Institute of Geology”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (62)</issue><fpage>104</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васнёва О.В., Волков В.Е., Берёзко О.А., Черевач Е.М., Кононова Т.А., Ровкач К.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васнёва О.В., Волков В.Е., Берёзко О.А., Черевач Е.М., Кононова Т.А., Ровкач К.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasneva O., Volkov V., Berezko O., Cherevach E., Kononova T., Rovkach K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://litasfera.geologiya.by/jour/article/view/77">https://litasfera.geologiya.by/jour/article/view/77</self-uri><abstract><p>На основе детального анализа многолетних данных мониторинга подземных вод в естественных (слабонарушенных) и нарушенных эксплуатацией условиях, изучения особенностей геолого-гидрогеологических условий, проведения полевых, опытно-фильтрационных работ, уточнения количественных характеристик, с учетом развития площадей воронок депрессий и их влияния на состояние близлежащих водных объектов в районах расположения водозабора Лучежевичи и Микашевичского горнодобывающего района разработаны прогнозные карты гидродинамического режима подземных вод, даны рекомендации по развитию локального мониторинга подземных вод, разработаны водоохранные мероприятия по рациональному использованию и охране подземных вод от истощения в белорусской части бассейна р. Припять.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on a detailed analysis of long-term data of groundwater monitoring in natural conditions (slightly disturbed) and conditions disturbed by exploitation, study of geological and hydrogeological conditions, field work and groundwater inflow testing, and refinement of quantitative characteristics, taking into account development of depression funnel areas and their impact on the state of nearby water bodies in the areas of the Luchezhevichi water intake and the Mikashevichi mining region, forecast maps of groundwater hydrodynamic regime have been developed, recommendations for development of local groundwater monitoring were given, and water protection measures for rational use and protection of groundwater from depletion in the Belarusian part of the Pripyat River basin were developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геолого-гидрогеологические условия</kwd><kwd>мониторинг поверхностных и подземных вод</kwd><kwd>локальный мониторинг подземных вод</kwd><kwd>водоотбор</kwd><kwd>прогноз гидродинамического режима подземных вод</kwd><kwd>охрана подземных вод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>geological and hydrogeological conditions</kwd><kwd>surface water monitoring</kwd><kwd>groundwater monitoring</kwd><kwd>local groundwater monitoring</kwd><kwd>water sampling</kwd><kwd>forecast of groundwater hydrodynamic regime</kwd><kwd>groundwater protection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боревский, Б. В. Методика определения параметров водоносных горизонтов по данным откачек / Б. В. Боревский [и др.]. – 2-е изд. – М. : Недра, 1979. – 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боревский, Б. В. Методика определения параметров водоносных горизонтов по данным откачек / Б. В. Боревский [и др.]. – 2-е изд. – М. : Недра, 1979. – 103 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидрогеологическое районирование территории Белорусской ССР / А. П. Лавров [и др.] // Подземные воды Белоруссии, их использование и охрана : сб. науч. тр. / под общ. ред. С. П. Гудака. – Минск : БелНИГРИ, 1981. – С. 3–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гидрогеологическое районирование территории Белорусской ССР / А. П. Лавров [и др.] // Подземные воды Белоруссии, их использование и охрана : сб. науч. тр. / под общ. ред. С. П. Гудака. – Минск : БелНИГРИ, 1981. – С. 3–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климентов, П. П. Динамика подземных вод / П. П. Климентов [и др.]. – М. : Высш. шк., 1973. – 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климентов, П. П. Динамика подземных вод / П. П. Климентов [и др.]. – М. : Высш. шк., 1973. – 440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский, В. С. Комбинированное использование ресурсов поверхностных и подземных вод / В. С. Ковалевский. – М. : Науч. мир, 2001. – 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский, В. С. Комбинированное использование ресурсов поверхностных и подземных вод / В. С. Ковалевский. – М. : Науч. мир, 2001. – 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов, М. Ф. Гидрогеология Припятского Полесья / М. Ф. Козлов. – Минск : Наука и техника, 1977. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов, М. Ф. Гидрогеология Припятского Полесья / М. Ф. Козлов. – Минск : Наука и техника, 1977. – 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика создания многопластовых геофильтрационных моделей для обоснования рационального использования месторождений подземных вод / В. И. Фоменко [и др.] // Рациональное природопользование в районах избыточного увлажнения : тез. докл. всесоюз. конф., Светлогорск, 3–5 окт. 1989 г. / Калинингр. гос. ун-т. – Калининград, 1989. – С. 152–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика создания многопластовых геофильтрационных моделей для обоснования рационального использования месторождений подземных вод / В. И. Фоменко [и др.] // Рациональное природопользование в районах избыточного увлажнения : тез. докл. всесоюз. конф., Светлогорск, 3–5 окт. 1989 г. / Калинингр. гос. ун-т. – Калининград, 1989. – С. 152–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минкин, Е. Л. Взаимосвязь подземных и поверхностных вод и ее значение при решении некоторых гидрогеологических и водохозяйственных задач / Е. Л. Минкин. – М. : Стройиздат, 1973. – 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минкин, Е. Л. Взаимосвязь подземных и поверхностных вод и ее значение при решении некоторых гидрогеологических и водохозяйственных задач / Е. Л. Минкин. – М. : Стройиздат, 1973. – 103 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг подземных вод / О. А. Березко [и др.] // Национальная система мониторинга окружающей среды в Республике Беларусь: результаты наблюдений, 2023 год / под общ. ред. Е. А. Мельник. – Минск : ГУ «Республиканский центр по гидрометеорологии, контролю радиоактивного загрязнения и мониторингу окружающей среды», 2024. – С. 142–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг подземных вод / О. А. Березко [и др.] // Национальная система мониторинга окружающей среды в Республике Беларусь: результаты наблюдений, 2023 год / под общ. ред. Е. А. Мельник. – Минск : ГУ «Республиканский центр по гидрометеорологии, контролю радиоактивного загрязнения и мониторингу окружающей среды», 2024. – С. 142–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы и правила рационального использования и охраны недр ГеоНиП 17.08.03-008-2022 «Охрана окружающей среды и природопользование. Недра. Порядок заполнения паспортов, каталогов, регистрационных карт месторождений (их частей) и проявлений полезных ископаемых, геотермальных ресурсов недр, одиночных водозаборов, отдельных буровых скважин, предназначенных для добычи углеводородов, а также подземных пространств, которые используются или могут быть использованы для целей, не связанных с добычей полезных ископаемых, и их учета» : утв. постановлением М-ва природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 19 дек. 2022 г. № 29-Т : вступ. в силу с 1 апреля 2023 г. – Минск : 2023. – 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы и правила рационального использования и охраны недр ГеоНиП 17.08.03-008-2022 «Охрана окружающей среды и природопользование. Недра. Порядок заполнения паспортов, каталогов, регистрационных карт месторождений (их частей) и проявлений полезных ископаемых, геотермальных ресурсов недр, одиночных водозаборов, отдельных буровых скважин, предназначенных для добычи углеводородов, а также подземных пространств, которые используются или могут быть использованы для целей, не связанных с добычей полезных ископаемых, и их учета» : утв. постановлением М-ва природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 19 дек. 2022 г. № 29-Т : вступ. в силу с 1 апреля 2023 г. – Минск : 2023. – 61 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общий подземный сток БССР / С. С. Белецкий // Комплексное использование и охрана подземных вод БССР. – Минск : БелНИГРИ, 1976. – С. 20–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Общий подземный сток БССР / С. С. Белецкий // Комплексное использование и охрана подземных вод БССР. – Минск : БелНИГРИ, 1976. – С. 20–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подземные воды [Электронный ресурс] / О. А. Березко [и др.] // Государственный водный кадастр. Водные ресурсы, их использование и качество вод (за 2023 г.). – Минск : Минприроды, Минздрав. – Режим доступа: https://www.cricuwr.by/publications/archive-cadastral-information. – Дата доступа: 28.01.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подземные воды [Электронный ресурс] / О. А. Березко [и др.] // Государственный водный кадастр. Водные ресурсы, их использование и качество вод (за 2023 г.). – Минск : Минприроды, Минздрав. – Режим доступа: https://www.cricuwr.by/publications/archive-cadastral-information. – Дата доступа: 28.01.2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по рациональному использованию и охране подземных вод от истощения в белорусской части бассейна реки Западный Буг / О. В. Васнева [и др.] // Літасфера. – 2023. – № 2 (59). – С. 53–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по рациональному использованию и охране подземных вод от истощения в белорусской части бассейна реки Западный Буг / О. В. Васнева [и др.] // Літасфера. – 2023. – № 2 (59). – С. 53–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков, В. М. Теоретические основы подпора, водопонижения и дренажа / В. М. Шестаков. – М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1965. – 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестаков, В. М. Теоретические основы подпора, водопонижения и дренажа / В. М. Шестаков. – М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1965. – 233 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
