<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">litasfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Літасфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litasfera</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-2373</issn><publisher><publisher-name>Научно-производственный центр по геологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.65207/1680-2373-2026-1-23-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">litasfera-201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТИПИЗАЦИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПРЕСНЫХ ПОДЗЕМНЫХ ВОД БЕЛАРУСИ ПО УСЛОВИЯМ ВЗАИМОСВЯЗИ С ГРУНТОВЫМИ И ПОВЕРХНОСТНЫМИ ВОДАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TYPIFICATION OF FRESH GROUNDWATER DEPOSITS IN BELARUS BY THE CONDITIONS OF INTERRELATION WITH GROUND AND SURFACE WATER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Евгеньевич Волков,  ведущий инженер отдела гидрогеологии и мониторинга подземных вод </p><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir E. Volkov </p><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">gidrogeol@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Алексеевна Кононова,  научный сотрудник отдела гидрогеологии и мониторинга подземных вод </p><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Kononova </p><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">gidrogeol@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васнёва</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasneva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Васнёва,  заместитель директора филиала по научной работе </p><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Vasneva </p><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">nauka_ig@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берёзко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Александровна Берёзко, начальник отдела гидрогеологии и мониторинга подземных вод </p><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Berezko </p><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">gidrogeol@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черевач</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherevach</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Михайловна Черевач, заместитель начальника отдела гидрогеологии и мониторинга подземных вод </p><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena M. Cherevach </p><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">gidrogeol@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бубнова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bubnova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Михайловна Бубнова, ученый секретарь филиала "Институт геологии", кандидат биологических наук </p><p>ул. Академика Купревича, 7, 220084, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna M. Bubnova </p><p>7 Akademika Kuprevicha St, 220084, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">us_ig@geologiya.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное предприятие «НПЦ по геологии», Филиал «Институт геологии»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Enterprise “Research and Production Center for Geology”, Branch “Institute of Geology”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (64)</issue><fpage>23</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков В.Е., Кононова Т.А., Васнёва О.В., Берёзко О.А., Черевач Е.М., Бубнова А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков В.Е., Кононова Т.А., Васнёва О.В., Берёзко О.А., Черевач Е.М., Бубнова А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov V.E., Kononova T.A., Vasneva O.V., Berezko O.A., Cherevach E.M., Bubnova A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://litasfera.geologiya.by/jour/article/view/201">https://litasfera.geologiya.by/jour/article/view/201</self-uri><abstract><p>Собран и проанализирован достаточно большой массив информации об уровенном режиме, гидрогеологических параметрах водовмещающих и слабоводопроницаемых отложений, рассмотрены все крупные месторождения подземных вод страны (производительностью, превышающей 5 тыс.м3/сут), приуроченные к отложениям четвертичной, палеогеновой, меловой, юрской, девонской систем и породам верхнего протерозоя. С применением метода математического моделирования составлено представление о развитии во времени воронок депрессий как эксплуатируемых, так и вышележащих грунтовых горизонтов (комплексов), разработана типизация месторождений пресных подземных вод Беларуси по условиям взаимосвязи с грунтовыми и поверхностными водами.</p><p>Типизация месторождений пресных подземных вод Беларуси по условиям взаимосвязи с грунтовыми и поверхностными водами была разработана более 30 лет тому назад и совершенствовалась по мере проведения исследований, что нашло свое отражение в целом ряде публикаций и является весьма актуальной и в настоящее время. Авторы выражают глубокую признательность коллективу авторов/исследователей, принявших участие в научно-исследовательских и геологоразведочных работах, которые послужили основой при создании данной типизации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A fairly large array of information on the water level regime, hydrogeological parameters of water-bearing and low-permeability deposits was collected and analyzed, all large groundwater deposits in the country (with a capacity exceeding 5 thousand m3/day), confined to deposits of the Quaternary, Paleogene, Cretaceous, Jurassic, Devonian systems and Upper Proterozoic rocks were examined. With the modern method of mathematically made warehouse storage, the development and development of the depressive zones of both exploited and the highest groundwater reservoirs (complexes) has been carried out. Ground waters of Belarus are closely connected with ground and surface waters.</p><p>The classification of fresh groundwater deposits in Belarus according to the conditions of their relationship with ground and surface waters was developed more than 30 years ago and was improved as research was conducted, which was reflected in a number of publications and is still very relevant today. The authors express their deep gratitude to the team of authors/researchers who took part in the research and geological exploration work that formed the basis for the creation of this typification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подземные воды</kwd><kwd>грунтовые и поверхностные воды</kwd><kwd>геолого-гидрогеологические условия</kwd><kwd>мониторинг поверхностных вод</kwd><kwd>мониторинг подземных вод</kwd><kwd>водоотбор</kwd><kwd>гидродинамический режим</kwd><kwd>охрана подземных вод</kwd><kwd>режимная сеть скважин</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd><kwd>типизация месторождений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>groundwater</kwd><kwd>ground and surface water</kwd><kwd>geological and hydrogeological conditions</kwd><kwd>surface water monitoring</kwd><kwd>groundwater monitoring</kwd><kwd>water withdrawal</kwd><kwd>hydrodynamic regime</kwd><kwd>groundwater protection</kwd><kwd>regime well network</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd><kwd>deposit typification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геология Беларуси / А. С. Махнач [и др.]. – Мн: Институт геологических наук НАН Беларуси, 2001. – 815 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геология Беларуси / А. С. Махнач [и др.]. – Мн: Институт геологических наук НАН Беларуси, 2001. – 815 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геоэкологическое состояние подземных вод на водозаборе «Новинки» г. Минска и разработка мероприятий по предотвращению их антропогенного загрязнения / О.В. Васнёва [и др.] // Лiтасфера. – 2016. – № 2 (45). С. 122-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геоэкологическое состояние подземных вод на водозаборе «Новинки» г. Минска и разработка мероприятий по предотвращению их антропогенного загрязнения / О.В. Васнёва [и др.] // Лiтасфера. – 2016. – № 2 (45). С. 122-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдберг, В. М. Гидрогеологические основы охраны подземных вод от загрязнения / В. М. Гольдберг [и др.]. – М.: Недра, 1984. – 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдберг, В. М. Гидрогеологические основы охраны подземных вод от загрязнения / В. М. Гольдберг [и др.]. – М.: Недра, 1984. – 262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудельский, А. В. Региональная гидрогеология и геохимия подземных вод Беларуси / А. В. Кудельский [и др.]. – Мн:, Беларуская навука, 2014. – 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудельский, А. В. Региональная гидрогеология и геохимия подземных вод Беларуси / А. В. Кудельский [и др.]. – Мн:, Беларуская навука, 2014. – 271 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг подземных вод Беларуси: организация наблюдений, анализ данных, перспективы развития / Е. М. Черевач [и др.] // XVII республиканский экологический форум. Научно-практическая конференция «30 лет Национальной системе мониторинга окружающей среды Республики Беларусь. – Столин, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг подземных вод Беларуси: организация наблюдений, анализ данных, перспективы развития / Е. М. Черевач [и др.] // XVII республиканский экологический форум. Научно-практическая конференция «30 лет Национальной системе мониторинга окружающей среды Республики Беларусь. – Столин, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный Атлас Беларуси / М. В. Мясникович [и др.]. – Мн: Комитет по земельным ресурсам, геодезии и картографии при Совете Министров Республики Беларусь, 2002. – С 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный Атлас Беларуси / М. В. Мясникович [и др.]. – Мн: Комитет по земельным ресурсам, геодезии и картографии при Совете Министров Республики Беларусь, 2002. – С 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы и правила рационального использования и охраны недр ГеоНиП 17.08.03-008-2022 «Охрана окружающей среды и природопользование. Недра. Порядок заполнения паспортов, каталогов, регистрационных карт месторождений (их частей) и проявлений полезных ископаемых, геотермальных ресурсов недр, одиночных водозаборов, отдельных буровых скважин, предназначенных для добычи углеводородов, а также подземных пространств, которые используются или могут быть использованы для целей, не связанных с добычей полезных ископаемых, и их учета» : [утв. постановлением Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 19 декабря 2022 г. № 29-Т : вступ. в силу с 1 апреля 2023 г.]. – Минск : 2023. – 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы и правила рационального использования и охраны недр ГеоНиП 17.08.03-008-2022 «Охрана окружающей среды и природопользование. Недра. Порядок заполнения паспортов, каталогов, регистрационных карт месторождений (их частей) и проявлений полезных ископаемых, геотермальных ресурсов недр, одиночных водозаборов, отдельных буровых скважин, предназначенных для добычи углеводородов, а также подземных пространств, которые используются или могут быть использованы для целей, не связанных с добычей полезных ископаемых, и их учета» : [утв. постановлением Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 19 декабря 2022 г. № 29-Т : вступ. в силу с 1 апреля 2023 г.]. – Минск : 2023. – 61 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полезные ископаемые Беларуси: к 75-летию БелНИГРИ / редкол.: П. З. Хомич [и др.]. – Мн: Адукацыя i выхаванне, 2002. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полезные ископаемые Беларуси: к 75-летию БелНИГРИ / редкол.: П. З. Хомич [и др.]. – Мн: Адукацыя i выхаванне, 2002. – 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты идентификации региональной модели «BELARUS» к природным и нарушенным гидрогеологическим условиям / К. А. Курило // Минерально-сырьевые ресурсы Беларуси 2002, состояние и перспективы освоения. М-лы междунар. научн.-практич. конф., посвященной 75-летию БелНИГРИ: – Мн., 2002, С. 129-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты идентификации региональной модели «BELARUS» к природным и нарушенным гидрогеологическим условиям / К. А. Курило // Минерально-сырьевые ресурсы Беларуси 2002, состояние и перспективы освоения. М-лы междунар. научн.-практич. конф., посвященной 75-летию БелНИГРИ: – Мн., 2002, С. 129-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Региональная оценка ресурсов подземных вод методом моделирования / С. П. Гудак [и др.] // Устойчивость природной среды к условиям техногенеза: Тез. докл. науч.-практич. конф.: – Минск, 1997. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Региональная оценка ресурсов подземных вод методом моделирования / С. П. Гудак [и др.] // Устойчивость природной среды к условиям техногенеза: Тез. докл. науч.-практич. конф.: – Минск, 1997. С. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по рациональному использованию и охране подземных вод от истощения в белорусской части бассейна реки Западный Буг / О.В. Васнёва [и др.] // Лiтасфера, – 2023. - № 2 (59). – С. 53-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по рациональному использованию и охране подземных вод от истощения в белорусской части бассейна реки Западный Буг / О.В. Васнёва [и др.] // Лiтасфера, – 2023. - № 2 (59). – С. 53-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясовеев, М.Г. Концепция рационального использования подземной гидросферы Беларуси / М.Г. Ясовеев // Лiтасфера. – 1998. – № 1 (8). С. 18-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ясовеев, М.Г. Концепция рационального использования подземной гидросферы Беларуси / М.Г. Ясовеев // Лiтасфера. – 1998. – № 1 (8). С. 18-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
