<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">litasfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Літасфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litasfera</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-2373</issn><publisher><publisher-name>Научно-производственный центр по геологии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">litasfera-105</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика зон тектонических дислокаций по данным полевой гамма-спектроскопии приповерхностных дисперсных грунтов на территории г. Гомеля</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tectonic dislocation detection based on field gamma-spectroscopy measurements of near-surface dispersive soils on the territory of Gomel</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Автушко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Autushka</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Федюнинского, 16, 246045, Гомель </p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 Fedyuninsky St, 246007, Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">avtyshko10021950@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveyev</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220076, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>10 F. Skoryna St, 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">matveyev@nature-nas.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуковский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukovsky</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Гикало, 5, 220005, Минск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>5 Gikalo St, 220005, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">alexzukovski@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаченко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isachenko</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Федюнинского, 16, 246045, Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 Fedyuninsky St, 246007, Gomel</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт радиобиологии НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Radiobiology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-производственное унитарное предприятие «АТОМТЕХ»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Production Enterprise ATOMTEX</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>57</issue><fpage>88</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Автушко М.И., Матвеев А.В., Жуковский А.И., Исаченко С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Автушко М.И., Матвеев А.В., Жуковский А.И., Исаченко С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autushka M., Matveyev A., Zhukovsky A., Isachenko S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://litasfera.geologiya.by/jour/article/view/105">https://litasfera.geologiya.by/jour/article/view/105</self-uri><abstract><p>Разрывные тектонические нарушения (РТН) широко распространены на территории Беларуси. Эти линейные зоны обычно незначительны по площади, однако неизменно сопровождаются аномальными концентрациями радона в приповерхностных грунтах, и их выявление является важным элементом оценки радоноопасности селитебных территорий. Местоположение зон РТН обычно определяется по результатам комплексных геофизических исследований, сложных и дорогостоящих. В работе дается обоснование способа диагностики РТН по результатам анализа in situ измерений радона в грунтах и выявления аномальных величин отношения 214Bi и 226Ra.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tectonic disjunctive dislocations (TDD) are of a widely common occurrence on the territory of Belarus. These linear zones of tectonic deformation, although not very significant in terms of their stretch area, have a close association with consistent anomalies of radon concentrations in the near-surface soils. Therefore the detection of such zones is an important element of inclusive radon-associated hazard assessments of residential areas. As a general practice, TDD zones are normally detected using the results of complex and expensive geophysical surveys. However, it has been substantiated that a TDD detection approach is based on routine field measurements of radon with simple, relatively inexpensive and express in situ analytical techniques. The essence of this method is the detection of anomalous ratio values of 214Bi and 226Rn that are used to diagnose TDD zone position.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние зон разрывных нарушений на концентрацию радона в почвенном воздухе на территории Беларуси / А. В. Матвеев [и др.] // Геохiмiя та рудоутворення. – 2014. – Вип. 34. – С. 69–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влияние зон разрывных нарушений на концентрацию радона в почвенном воздухе на территории Беларуси / А. В. Матвеев [и др.] // Геохiмiя та рудоутворення. – 2014. – Вип. 34. – С. 69–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геохимическое поле радона в поровом воздухе почв над погребенной трубкой взрыва / М. И. Автушко [и др.] // Лiтасфера. – 1995. – № 3. – С. 158–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геохимическое поле радона в поровом воздухе почв над погребенной трубкой взрыва / М. И. Автушко [и др.] // Лiтасфера. – 1995. – № 3. – С. 158–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Далатказин, Т. Ш. Экспериментальные исследования возможности использования радонометрии для геодинамического районирования / Т. Ш. Далатказин, Ю. П. Коновалова, В. И. Ручкин // Літасфера. – 2013. – № 3. – С. 146–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Далатказин, Т. Ш. Экспериментальные исследования возможности использования радонометрии для геодинамического районирования / Т. Ш. Далатказин, Ю. П. Коновалова, В. И. Ручкин // Літасфера. – 2013. – № 3. – С. 146–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дверницкий, Б. Г. Радоновый мониторинг эндогенных геологических процессов / Б. Г. Дверницкий // АНРИ. – 2008. – № 2 (53). – С. 72–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дверницкий, Б. Г. Радоновый мониторинг эндогенных геологических процессов / Б. Г. Дверницкий // АНРИ. – 2008. – № 2 (53). – С. 72–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский, А. И. Измерение радиоактивности почв методом «in situ» / А. И. Жуковский, К. Моги, С. А. Кутень // Весцi НАН Беларусi. Серыя фiзіка-тэхнічных навук. – 2016. – № 3. – С. 105–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуковский, А. И. Измерение радиоактивности почв методом «in situ» / А. И. Жуковский, К. Моги, С. А. Кутень // Весцi НАН Беларусi. Серыя фiзіка-тэхнічных навук. – 2016. – № 3. – С. 105–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев, А. В. Геоактивные зоны на территории Беларуси / А. В. Матвеев // Лiтасфера. – 2015. – № 1 (42). – С. 64–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев, А. В. Геоактивные зоны на территории Беларуси / А. В. Матвеев // Лiтасфера. – 2015. – № 1 (42). – С. 64–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радон в природных и техногенных комплексах Беларуси / А. В. Матвеев [и др.] // Лiтасфера. – 1996. – № 3. – С. 151–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радон в природных и техногенных комплексах Беларуси / А. В. Матвеев [и др.] // Лiтасфера. – 1996. – № 3. – С. 151–161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разломы земной коры Беларуси / Р. Е. Айзберг [и др.] ; под ред. Р. Е. Айзберга. – Минск : Красико-Принт, 2007. – 372 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разломы земной коры Беларуси / Р. Е. Айзберг [и др.] ; под ред. Р. Е. Айзберга. – Минск : Красико-Принт, 2007. – 372 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынский, М. А. О влиянии динамики земной коры на поступление радона к земной поверхности / М. А. Рынский, М. И. Автушко // Лiтасфера. – 2008. – № 1 (28). – С. 148–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рынский, М. А. О влиянии динамики земной коры на поступление радона к земной поверхности / М. А. Рынский, М. И. Автушко // Лiтасфера. – 2008. – № 1 (28). – С. 148–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Nubase 2016 evaluation of nuclear properties / G. Audi [et al.] // Chinese Physics. – 2017. – Vol. 41, № 3. – Р. 1–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Nubase 2016 evaluation of nuclear properties / G. Audi [et al.] // Chinese Physics. – 2017. – Vol. 41, № 3. – Р. 1–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
